ferro

ferro /'fɛr:o/ s.m. [lat. ferrum ].
1.
a. (chim.) [metallo di colore bianco argenteo, lucente, duttile e malleabile, ossidabile con formazione di ruggine in presenza di umidità; usato in leghe come l'acciaio e la ghisa: la produzione, la lavorazione del f. ; una sbarra di f. ]
● Espressioni: fig., battere il ferro finché è caldo ▶◀ approfittare, cogliere la palla al balzo; pugno di ferro ➨ ❑; fig., toccare ferro [espressione indicante un gesto di scaramanzia, scaramantica essa stessa] ▶◀ fare gli scongiuri.
▲ Locuz. prep.: fig., con mano di ferro [in modo autoritario, inflessibile: governare con mano di f. ] ▶◀ autoritariamente, duramente, ferreamente, inflessibilmente.  con polso fermo. ◀▶ benignamente, clementemente, indulgentemente; fig., di ferro 1. [dotato di forza, robustezza fisica: avere una salute di f. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ ferreo (2. a)]. 2. [che dura, che non viene meno: volontà, memoria di f. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ ferreo (2. b)]. 3. [che non può essere incrinato, messo in discussione: alibi di f. ] ▶◀ inattaccabile, inconfutabile, incontestabile, incontrovertibile. ◀▶ confutabile, contestabile, controvertibile, debole, discutibile,
b. (pop.) [nell'uso corrente, qualunque materiale metallico] ▶◀ metallo.
2. [al plur., gli attrezzi del chirurgo] ▶◀ strumenti (chirurgici).
3. (poet.) [arma da taglio] ▶◀ spada.  daga, gladio.
● Espressioni: incrociare i ferri ▶◀ combattere; fig., mettere a ferro e fuoco [operare distruzioni saccheggiando] ▶◀ depredare, (non com.) desolare, devastare, mettere a sacco, razziare.
4.
a. (lett., non com.) [protezione metallica del corpo usata nell'antichità dai combattenti] ▶◀ armatura, corazza.
b. [al plur., attrezzi usati per bloccare le mani a un detenuto] ▶◀ catene.  ceppi, manette.
c. [al plur., strumenti di lavoro in genere] ▶◀ arnesi, attrezzi, strumenti.
● Espressioni: ferri del mestiere ➨ ❑.
5. [al plur., arnese per arrostire carni o pesce] ▶◀ gratella, griglia.  piastra.
6. (fam.) [utensile per stirare costituito da una piastra metallica, oggi riscaldata elettricamente, munita di manico isolante] ▶◀ ferro da stiro.  stiratrice.
▲ Locuz. prep.: ai ferri [di carne o pesce cotti su griglia] ▶◀ alla griglia, allo spiedo, arrostito, grigliato.
pugno di ferro
1. [arma costituita da anelli metallici in cui si infilano le dita strette] ▶◀ noccoliere, tirapugni.
2. (fig.) [atteggiamento rigido e intransigente] ▶◀ autorità, durezza, intransigenza, polso.
ferri del mestiere [strumenti, anche non metallici, necessari per un dato lavoro, anche fig.] ▶◀ arnesi, attrezzi, strumenti.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ferro — bezeichnet als griechisch lateinisches Präfix vieles, was im chemischen Sinne mit Eisen, im speziellen mit Eisen in der Oxidationsstufe +2 (FeII), zu tun hat Fierro, ehemaliger Name einer Kanarischen Insel, siehe El Hierro Ferro Meridian, früher… …   Deutsch Wikipedia

  • ferro- — ♦ Élément, du lat. ferrum « fer », indiquant la présence du fer dans un alliage : ferroalliages (ferrochrome, ferromanganèse, ferroaluminium, ferrocérium). ● ferro Préfixe indiquant la présence de fer divalent dans un composé. ferro d1./d METALL… …   Encyclopédie Universelle

  • ferro — |é| s. m. 1.  [Química] Corpo simples, metal dúctil, maleável e muito tenaz, de cor cinzenta azulada e muito útil na indústria e nas artes. 2. Arma cortante. 3. Arma perfurante. 4. Ferramenta, instrumento. 5. Artefato de ferro. 6. Ponta ofensiva… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ferro — may refer to: *Ferro Carril Oeste, an Argentine sports club *Ferro Corporation, a manufacturer of performance materials *An alternative name for the island of El Hierro *Ferro Lad …   Wikipedia

  • Ferro [1] — Ferro (Hiero), die westlichste der Canarischen Inseln (Nordwestküste von Afrika), 3,8 QM.; ein aus dem Meer bis zu 3000 Fuß aufsteigender Fels; wasserarm, durch große Betriebsamkeit der Bewohner fruchtbar gemacht; Viehzucht, Getreide u. Weinbau;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ferro- — before vowels ferr , element indicating the presence of iron, from L. ferro , comb. form of ferrum iron, possibly of Semitic origin, via Etruscan [Klein] …   Etymology dictionary

  • ferrō — *ferrō, *fererō germ., Adverb: nhd. fern; ne. far; Rekontruktionsbasis: an., ae., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *ferrai; Etymologie: vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • ferro — (Del lat. ferrum, hierro). m. Mar. Ancla de las galeras. ☛ V. testa de ferro …   Diccionario de la lengua española

  • Ferro- — Fer ro (Chem.) A prefix, or combining form, indicating ferrous iron as an ingredient; as, ferrocyanide. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ferro [2] — Ferro, Pascal Jos., geb. 1749 in Bonn, studirte in Köln Medicin, kam 1775 nach Wien, wurde 1782 Physikus u. 1793 Regierungsrath u. st. 1809 in Wien. Er schr. u.a.: Von dem Gebrauche der kalten Bäder, Wien 1781; Von der Ansteckung der epidemischen …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.